日本語化したファイルをダウンロードできるようにした。ちょっと時間が空いてしまったので、どこまで翻訳作業をしたか覚えていない部分もあるのだが、さっきインストールしてみた感じでは翻訳できていたようなので日本語版ベータバージョンとして利用してみてほしい。今のところUTF8のみ対応になっているので、利用する際は文字コードに注意する必要がある。

以下はまだしていない作業

• インスコ画面の日本語化
• エラーメッセージの翻訳（一部は翻訳済み）

やってみたい作業

• EUC化

未翻訳箇所や誤訳があれば、コメントに残してもらえれば時間が空いた時点で修正はするつもりだ。興味のある人は是非使ってみてくれ。

ダウンロード

実作動のサンプルは、COMBAT.CHのMyRssで運用しているのでいつでも確認する事ができる。

関連する投稿

• RSSフィードを上手に見せる”Rnews” (0)
• RNEWSの一部日本語化 (0)
• Rnewsのヘルプ (3)